malón
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'espagnol « malón », du mapuche « malon ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| malón \malɔn\ |
malones \malɔnɛs\ |
malón \malɔn\ masculin
- Razzia des Indiens tehuelche contre les colons en Patagonie.
En réalité, Quilchamal dort, agrippé à l'animal qui le conduit à la mort dans un malón sans espoir.
— (Cristian Aliaga, in Autrement : Patagonie, 1996, page 195)Ils sont tehuelche. Depuis le XIXe siècle, de manière inexorable, ils ont peu à peu disparu au cours des malones, ou en s'épuisant à la tâche comme main d'œuvre bon marché.
— (Cristian Aliaga, in Autrement : Patagonie, 1996, page 193)
Traductions
[modifier le wikicode]