maison de poupée
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maison de poupée | maisons de poupées |
| \mɛ.zɔ̃ də pu.pe\ ou \me.zɔ̃ də pu.pe\ | |
.jpg)
maison de poupée \mɛ.zɔ̃ də pu.pe\ ou \me.zɔ̃ də pu.pe\ féminin
- Maison fabriquée en modèle réduit, afin d’accueillir des poupées.
Devant le mas, sur la place, deux ilôts de verdure, et sur le premier, juste entre deux assez grandes bâtisses, à l’ombre d’un vieil olivier et d’un figuier, il y avait là les ruines d’un petit cabanon, on aurait dit presque une maison de poupée.
— (Xavier Tacchella, Les Brebis : Une de Roussillon, Publibook, Paris, 2002, p. 39)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
maison de poupée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.
Traductions
[modifier le wikicode]Maison en modèle réduit pour poupées (1)
- Allemand : Puppenstube (de)
- Anglais : doll's house (en)
- Basque : panpinen etxe (eu)
- Russe : кукольный домик (ru) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « maison de poupée [mɛ.zɔ̃ də pu.pe] »
- France (Toulouse) : écouter « maison de poupée [Prononciation ?] »
- Canet-en-Roussillon (France) : écouter « maison de poupée [mɛ.zɔ̃ də pu.pe] »