mahorais
: Mahorais
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | mahorais \ma.ɔ.ʁɛ\ | |
| Féminin | mahoraise \ma.ɔ.ʁɛz\ |
mahoraises \ma.ɔ.ʁɛz\ |
mahorais \ma.ɔ.ʁɛ\ masculin
- Relatif à Mayotte et à ses habitants.
Des « collectifs citoyens » mahorais se sont associés au mouvement en appelant la population à se rassembler à Mamoudzou, le chef-lieu du département, où quelque 200 personnes ont manifesté, arborant des salouvas, le pagne traditionnel, aux couleurs de Mayotte.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 4)Elle est chef du pôle enfance de l'association Tama — en shimaoré, la langue mahoraise, ce mot signifie « espoir ».
— (Pascal Charrier, À Mayotte, des associations au chevet d'une jeunesse en danger, Journal La Croix, page 23-24, 1er avril 2016)
Synonymes
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| mahorais \ma.ɔ.ʁɛ\ |
mahorais \ma.ɔ.ʁɛ\ masculin
- (Linguistique) Langue indigène parlée sur l’île de Mayotte, dialecte du swahili.
Une de ses originalités est la place faite aux femmes qui plaident en mahorais la cause de l’intégration de l’île à la France.
— (André Oraison, Le Droit à l’autodétermination des Mahorais, 1983)C’est donc en mahorais qu’elle plaide avec passion la cause de la France.
— (Revue française d’études politiques africaines, 1976)
Notes
[modifier le wikicode]- Le code de cette langue (shimaoré) dans le Wiktionnaire est swb.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Alsace (France) : écouter « mahorais [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- mahorais sur l’encyclopédie Wikipédia
- 849 entrées en shimaoré dans le Wiktionnaire
