madagasse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) → voir madécasse.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
madagasse | madagasses |
| \ma.da.gas\ | ||
madagasse \ma.da.ɡas\ masculin et féminin identiques
- (Archaïsme) Malgache, relatif à la population de Madagascar, aux Malgaches.
- (Archaïsme) Malgache, relatif à la langue malgache.
Buffon dit que c'est le même oiseau que François Cauca appelle Wourestmeinte, ce qui veut dire Oiseau noir : le nom de Wourou signifiant, en langue madagasse, oiseau en général.
— (Abbé Bonnaterre, continué par L. P. Vieillot, Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature ; partie 3 : ornithologie, 1823, page 1369 sub verbo « Le Perroquet vasa ». Le fac simile de la page 1369 est procuré en ligne par Gallica[2].)
Synonymes
[modifier le wikicode]- Relatif aux Malgaches :
- Relatif au malgache :
Traductions
[modifier le wikicode]- → voir malgache.
Nom commun
[modifier le wikicode]madagasse \ma.da.ɡas\ masculin
- (Archaïsme) Malgache, langue malayo-polynésienne parlée à Madagascar.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- → voir malgache.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe madagasser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je madagasse |
| il/elle/on madagasse | ||
| Subjonctif | Présent | que je madagasse |
| qu’il/elle/on madagasse | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) madagasse |
madagasse \ma.da.ɡas\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe madagasser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe madagasser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe madagasser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe madagasser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe madagasser.
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Fac simile de la page 80 procuré par Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56518249/f105.image.r=madagasse?rk=42918;4 .
- ↑ Fac simile de la page 1369 procuré par Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5589384x/f467.image.r=madagasse?rk=150215;2