machinisme agricole

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) Composé de machinisme et de agricole.

Locution nominale

machinisme agricole \ma.ʃi.nis.m‿a.ɡʁi.kɔl\ masculin au singulier uniquement

Vendange effectuée grâce au machinisme agricole.

1. (Agriculture) Ensemble des machines agricoles.
   • Le centre offre des qualifications sur le machinisme agricole, l’appui-conseil en agro-équipement, la transformation et la valorisation des produits agro-industriels, les étude de marchés et des filière, le transfert de technologie, la formation et l’accompagnement des opérateurs privés, la formation des conducteurs, réparateurs et prestataires de services et sur la création et gestion des entreprises. — (Un centre de formation aux métiers du machinisme agricole au Sénégal, commodafrica.com, 6 avril 2021)
   • Complètent la série un Vendeuvre orange « robuste, avec une belle petite gueule » ; un Güldner venu d’Allemagne ; un Lanz auquel il manque les phares ; et un Petit-gris, un « best-seller, emblématique du machinisme agricole ». — (Lea Dall’Aglio, Dans l'Orne, David Julien fait ronronner les moteurs des vieux tracteurs, actu.fr, 20 janvier 2022)
   • Les professionnels du machinisme agricole classent l’agroéquipement en 21 familles que voici: les tracteurs agricoles, la récolte, la fertilisation, le travail du sol, l'irrigation et la protection des cultures, le matériel de semis et de plantation, la manutention, la fenaison, la préparation et distribution des aliments, la laiterie, les matériels zootechniques, le transport, le matériel viticole et de vinification, les espaces verts, les cultures horticoles et maraîchères, les serres, le matériel forestier, le nettoyage, tri et conditionnement des fruits et légumes, le nettoyage et tri des graines et semences, le matériel et installation de stockage, séchage et conservation, les robots agricoles... — (A Barcelonne du-Gers bienvenue dans l’univers de l’Agroéquipement !, petitbleu.fr, 8 février 2022)
2. (Par extension) Utilisation des machines en agriculture.
   • Le développement du machinisme agricole et sa vulgarisation doivent forcément éliminer une partie des travailleurs agricoles ; car si le champ de l’industrie est indéfini, celui de l’agriculture est limité à la surface cultivable qui, dans un pays comme le nôtre, est à peu près la surface cultivée. — (Claudius Nourry, Les Migrations des campagnards vers les villes, in Journal de la Société de statistique de Paris, 36^e année, Berger-Levrault et C^ie, Paris, 1895, page 255)
   • Ne pourrait-on pas, à notre époque de machinisme agricole, revenir à la propriété communale et obtenir ainsi une production beaucoup plus considérable ! — (Theobald Ziegler, La question sociale est une question morale, traduction de Georges Palante, Félix Alcan, Paris, 1895, page 35)
   • Avant le développement de ce machinisme agricole, on n’aurait pas fait des usines semblables aux sucreries, qui exigent une abondante main-d’œuvre. — (Yves Guyot, L’économie de l’effort, Armand Colin et C^ie, Paris, 1896, page 228)

Traductions

Ensemble des machines

• Anglais : agricultural machinery (en)
• Basque : nekazaritzako makinaria (eu)
• Catalan : maquinària agrícola (ca) féminin
• Croate : poljodjelska mehanizacija (hr)
• Espagnol : maquinaria agrícola (es) féminin

Utilisation des machines

• Croate : poljodjelska mehanizacija (hr)

Voir aussi

• machinisme agricole sur l’encyclopédie Wikipédia