macchab
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| macchab | macchabs |
| \mak.kab\ | |
macchab \mak.kab\ masculin
- (Familier) Dépouille d'un individu décédé.
Je soulève mon bada, parce qu'un macchab c'est un macchab et qu'on lui doit le respect. Je me tourne vers mon collègue de la police strasbourgeoise.
— (Frédéric Dard, San Antonio : Descendez-le à la prochaine, Éditions Fleuve Noir , 1953)Comprenez que tous les macchabs, dès qu'ils sont assez légers pour descendre le courant – pas assez gonflés pour flotter –, qu'ils viennent de Bercy, de Charenton, de beaucoup plus loin, c'est ici même qu'ils « atterrissent ».
— (Jacques Yonnet, Enchantements sur Paris, Éditions Denoël, 1966, page 210)Les Zaraoui ont perdu un gars et un autre est salement touché. Avec un peu de chance, y a un ou deux autres macchabs derrière le serpent.
— (Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 37.)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]→ voir macchabée
Références
[modifier le wikicode]- « macchab », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage