maîtresse nageuse
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maîtresse nageuse | maîtresses nageuses |
| \mɛ.tʁɛs na.ʒøz\ | |
maîtresse nageuse \mɛ.tʁɛs na.ʒøz\ féminin (pour un homme, on dit : maître nageur) (orthographe traditionnelle)
- (Rare) Femme s’occupant de la sécurité des baigneurs d’une piscine ou d’une plage.
Le directeur, bien réveillé, renvoie les deux maîtresses nageuses qui préparaient la mise en apnée du patron pour la fête au village organisée par Chicos.
— (Jacques Arnaud, Histoire à délire debout, Éditions Le Manuscrit, Paris, 2004)Une maîtresse nageuse se baigne dans un lac glacé.
— (D. F., critique du film Les Cinq Diables, Le Canard enchaîné, « Le Cinéma », no 5312, 31 août 2022, p. 6)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- maitresse-nageuse, maitresse nageuse (orthographe rectifiée de 1990)
- maîtresse-nageuse (orthographe traditionnelle)
Synonymes
[modifier le wikicode]- maitre-nageuse, maitre nageuse (orthographe rectifiée de 1990)
- maître-nageuse, maitre nageuse (orthographe traditionnelle)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mɛ.tʁɛs na.ʒøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)