maîtresse des requêtes
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maîtresse des requêtes | maîtresses des requêtes |
| \mɛ.tʁɛs de ʁə.kɛt\ | |
maîtresse des requêtes \mɛ.tʁɛs de ʁə.kɛt\ féminin (pour un homme, on dit : maître des requêtes) (orthographe traditionnelle)
- (Administration) (France) Magistrate chargée de rapporter les requêtes au Conseil d’État. Grade entre auditrice et conseillère.
Ses partisans rétorquent que cette maîtresse des requêtes au Conseil d’Etat fut conseillère du président Nicolas Sarkozy sur les questions de travail, de logement et des solidarités entre 2008 et 2010, avant de rejoindre l’AP-HP et d’être nommée à Radio France, en 2015, bien avant l’élection de M. Macron.
— (François Bougon, Alexandre Piquard, « Sibyle Veil nommée présidente de Radio France à la suite de Mathieu Gallet », dans Le Monde, 12 avril 2018 [texte intégral])
- (Désuet) Épouse d’un maître des requêtes.
J’ai pour cliente Mme de Courchamp, maîtresse des requêtes, qui demande la séparation de corps et de biens d’avec son mari.
— (Mathieu Marais, Journal et mémoires de Mathieu Marais, tome III, Firmin Didot frères, Paris, 1864, page 581)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : mistress of requests (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mɛ.tʁɛs de ʁə.kɛt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛt\.
- France (Vosges) : écouter « maîtresse des requêtes [mɛ.tʁɛs de ʁə.kɛt] »
- France (Lyon) : écouter « maîtresse des requêtes [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- maître des requêtes sur l’encyclopédie Wikipédia
