mísit

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave мѣшати, měšati qui donne le russe мешать (ru).

Verbe

mísit \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : smísit) (voir la conjugaison)

1. Mélanger, brasser, mêler.
   • mísit těsto.

     travailler la pâte (pour la rendre homogène).

2. Métisser, hybrider, croiser.
   • mísit rasy.

     croiser [deux] races.

Synonymes

• míchat

Dérivés

• mísa (saladier, bol)
• míšenec (métis)
• míšení, mísení (action de mixer)
• mísidlo (agitateur, malaxeur)
• mísitelný (miscible
• promísit
• rozmísit
• směs (« mélange »)
• smísit, směšovat
• vmísit, vměšovat
• výměšek (« sécrétion »)
• vymísit, vyměšovat

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001