míjet

Tchèque

Étymologie

Imperfectif de minout. En tchèque, \n\ est un substitut fréquent de \j\. Voyez « n en tchèque » pour des explications détaillées. ; plus avant, de la racine indoeuropéenne *mei (« aller ») que l’on retrouve en latin dans meare et migrare.

Verbe

míjet \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : minout) (voir la conjugaison)

Passer à côté : rater, manquer, se croiser sans se rencontrer.
- Během letu se na dráze míjel Atlantis s vesmírnou stanicí MIR, z níž je sovětská posádka pozdravila.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage