mézigue
: mezigue
Étymologie
[modifier le wikicode]Pronom personnel
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|
| 1e personne | mézigue \me.ziɡ\ |
noszigues \no.ziɡ\ | |
| 2e personne | tézigue \te.ziɡ\ |
voszigues \vo.ziɡ\ | |
| 3e personne | cézigue \se.ziɡ\ |
leurszigues \lœʁ.ziɡ\ | |
mézigue \me.ziɡ\
- (Argot) Moi.
Si j’enregistre un type qu’est pas le bon, qui c’est qui prend, c’est mézigue !
— (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 129)Tu t’es toujours si chouettement conduit envers mézigue.
— (Eugène-François Vidocq, Les Vrais Mystères de Paris, 1844)J’m’appelle Loupé, continua-t-il, sans sourire. Voui. L’môme Loupé, et d’mandez-y aux feignants d’la Roquette qui c’est que c’est que mézigue. Pas du charre.
— (Francis Carco, Jésus-la-Caille, Troisième partie, ch. III, Le Mercure de France, Paris, 1914)Entre-temps, j'ai réussi à sortir mon pétard, un vrai, celui-là, de ma poche, et je lui en colle un jeton sur le cigare. Il s'écroule, la main sur une espèce de petite tablette qui se trouve là. Je l'ai peut-être knock-outé, mais ça ne va pas mieux pour mézigue.
— (Léo Malet, Boulevard… ossements, 1957. Edition Le Livre de poche, page 29, 1973.)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « mézigue [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « mézigue », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage