On entendait un peu partout des airs de mélodion, des gamins se poursuivaient en poussant des hurlements, et du pas de leur porte les gens hélaient joyeusement les passants.— (Marie Cerbelaud Salagnac, Alannah, 1998)
Mélodicas ou mélodions : idéal pour débuter au clavier.— (lien web www.noizikidz.com)
Mais bientôt la boisson leur adoucit la langue et le gosier. Ils se détendent et s’esclaffent. On rappelle de vieilles histoires, et les mélodions sortent des poches. On crachouille de la musique un peu partout dans la salle.— (Colum McCann, Les saisons de la nuit, 1998, Belfond, 10/18, 2000, traduction par Marie-Claude Peugeot, page 23)