mégapole
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
mégapole | mégapoles |
\me.ga.pɔl\ |
mégapole \me.ɡa.pɔl\ féminin
- (Urbanisme) Très grande agglomération, comportant plusieurs millions d’habitants.
Ce patchwork est encore plus manifeste dans les mégapoles, l’archétype étant New York avec ses communautés irlandaise, italienne, chinoise…, leurs quartiers et leurs festivités.
— (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer no 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)Aujourd’hui, plus de la moitié de la population mondiale vit dans des mégapoles.
— (« Le Havre à la proue du Grand Paris », leFigaro.fr, 16 juillet 2010)NTT Docomo couvre pour le moment en LTE les trois mégapoles de Tokyo, Nagoya et Osaka.
— (« Coup d’envoi pour la 4G au Japon », L’Express.fr, 24 décembre 2010)Pour les pays les plus pauvres, les gouvernements vont être confrontés à la difficulté de trouver un travail à l’armada de jeunes qui arrivera sur le marché. Sans compter le réchauffement climatique, la sécheresse et l’explosion incontrôlée des mégapoles.
— (« La planète passe le cap des 7 milliards d’habitants », nouvelObs.fr, 31 octobre 2011)Ce niveau de vie [au Japon] est certes élevé au niveau mondial, ce qui ne veut pas dire que les classes laborieuses, en particulier dans la mégapole de Tokyo, de près de 40 millions d’habitants, où la vie est chère, et qui rassemble un tiers de la population du pays, vivent dans l’aisance, loin s’en faut.
— (Scipion de Salm, “Le Japon change de Premier ministre”, RIVAROL, nº 3440, 30 septembre 2020, p. 8)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : megalopolis (en)
- Grec : μεγαλούπολη (el)
- Italien : megalopoli (it) féminin
- Kotava : reapa (*)
- Néerlandais : megalopolis (nl)
- Tchèque : velkoměsto (cs)
- Tsolyáni : kusaválkoi (*), kusaválikh (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- canton de Fribourg (Suisse) : écouter « mégapole [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « mégapole [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « mégapole », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.