méditatif
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin meditativus.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | méditatif \me.di.ta.tif\
|
méditatifs \me.di.ta.tif\ |
| Féminin | méditative \me.di.ta.tiv\ |
méditatives \me.di.ta.tiv\ |
méditatif \me.di.ta.tif\
- Qui est porté, livré, consacré à la méditation.
Il restait immobile, dans une attitude méditative, un coude sur la table et la tête appuyée sur l'une de ses mains, ….
— (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)Semblable aux hommes méditatifs qui, dans le calme de leurs rêveries, contractent l’habitude de quelque mouvement machinal, il avait la manie de jouer avec ses souliers et les détruisait en peu de temps.
— (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : meditative (en)
- Italien : meditativo (it)
- Occitan : meditatiu (oc)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| méditatif | méditatifs |
| \me.di.ta.tif\ | |
méditatif \me.di.ta.tif\ masculin (pour une femme, on dit : méditative)
- Personne qui médite.
Les méditatifs sont souvent distraits.
C’est-à- dire que le méditatif contemplatif devra avoir été plongé, de gré ou de force, dans le bain, souvent assez boueux, de cette relation sociale que son être le plus intime aura pourtant aspiré à tenir à distance.
— (Gil Jouanard, Celui qui dut courir après les mots, 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « méditatif [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « méditatif [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (méditatif), mais l’article a pu être modifié depuis.