mécanisé
: mécanise
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) Du participe passé de mécaniser.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | mécanisé \me.ka.ni.ze\
|
mécanisés \me.ka.ni.ze\ |
| Féminin | mécanisée \me.ka.ni.ze\ |
mécanisées \me.ka.ni.ze\ |
mécanisé \me.ka.ni.ze\
- Qui a été transformé en mécanique.
Un bras mécanisé.
- Qui a subi une mécanisation.
La description d’un univers futuriste, entièrement mécanisé et heureux par le miracle de la chimie, doit beaucoup à l’expérience d’Aldous Huxley chez ICI.
— (Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 4, Le Seuil, Paris, 2024, page 35)
Traductions
[modifier le wikicode]- mécanique (1)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : mechanised (en), mechanized (en)
- Espagnol : mecanizado (es)
- Italien : meccanizzato (it)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe mécaniser | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) mécanisé | |
mécanisé \me.ka.ni.ze\
- Participe passé masculin singulier de mécaniser.
On peut maintenant essayer d’envisager des métiers et des emplois pour réduire le désert mécanisé, le désert déconvivialisé, le désert rural.
— (Économies et sociétés, volume 37, 2003, page 1212)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « mécanisé [Prononciation ?] »