mécanicienne navigante
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de mécanicienne et de navigant.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mécanicienne navigante | mécaniciennes navigantes |
| \me.ka.ni.sjɛn na.vi.ɡɑ̃t\ | |
mécanicienne navigante \me.ka.ni.sjɛn na.vi.ɡɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : mécanicien navigant)
- (Aviation) Personnel féminin chargé, à bord d’un aéronef, de la gestion et de la surveillance des mécanismes de vol.
Jannick Aubier, cheffe de projet du pôle aéronautique de Jonzac, témoigne de son parcours atypique en tant que mécanicienne navigante. Elle souligne le besoin de femmes passionnées et déterminées pour ouvrir la voie dans des métiers encore peu féminisés.
— (Mathias Cescousse, La passion aéronautique ✈ au féminin : des vocations authentiques sont nécessaires., fr.linkedin.com, mars 2024)
- (Marine) Personnel féminin assurant la maintenance et l’entretien des moteurs de propulsion et de tous les appareils du bord d’un navire.
Laissant à terre son amoureux, Alice, mécanicienne navigante, embarque sur le Fidelio et rencontre le capitaine Levasseur, un de ses anciens amants.
— (Pierre Ranger, résumé du film Fidelio, l’odyssée d’Alice, revuesequences.org, 25 juin 2015)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)