mère Noël
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mère Noël | mères Noël |
| \mɛʁ nɔ.ɛl\ | |
mère Noël \mɛʁ nɔ.ɛl\ féminin (pour un homme, on dit : père Noël)
- Épouse du père Noël.
Il se peut que le personnage de la mère Noël soit inspiré de certains pendants féminins du père Noël tirés des légendes anciennes.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Weihnachtsfrau (de) féminin
- Anglais : Mrs. Claus (en)
- Arabe : السيدة كلوز (ar)
- Espagnol : Señora Claus (es)
- Espéranto : Avino Frosto (eo)
- Finnois : joulumuori (fi)
- Portugais : Mamãe Noel (pt) féminin
- Scots : Mither Yuil (*)
- Suédois : Tomtemor (sv)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- mère Noël sur l’encyclopédie Wikipédia
