lycose de Narbonne
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Fin XIXe siècle) Locution composée de lycose et de Narbonne, l’entomologiste Jean-Henri Fabre ayant étudié près de cette ville cette espèce, qui depuis 2013 est unifiée avec la forme italienne, d’où les synonymes.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lycose de Narbonne | lycoses de Narbonne |
| \li.koz də naʁ.bɔn\ | |
lycose de Narbonne \li.koz də naʁ.bɔn\ féminin
- (Aranéologie) Araignée du sous-ordre des Aranéomorphes et de la famille des Lycosidae.
Telle est la Lycose de Narbonne ou Tarentule à ventre noir (Lycosa narbonensis, Walck.), dont les prouesses ont été racontées dans un précédent volume.
— (Jean-Henri Fabre, Souvenirs entomologiques, VIIIe série, Ch. Delagrave, Paris, 1903, page 367)La lycose de Narbonne est la plus grosse des araignées de France.
— (Lycose de Narbonne - Lycosa tarantula, Animateur-nature.com → lire en ligne)Hormis la lycose de Narbonne, que l’on rencontre dans les milieux chauds, sur les plateaux secs, calcaires (Larzac, Luberon ou plaine de la Crau), les araignées d’ici ne sont pas dangereuses.
— (Voici la plus dangereuse des araignées vivant dans le sud, Midi Libre, 8 décembre 2015)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Lycosa tarantula (wikispecies)
- Allemand : Apulische Tarantel (de) féminin
- Croate : tarantula (hr)
- Espagnol : tarántula europea (es) féminin
- Espéranto : tarantulo (eo)
- Grec : ταραντούλα (el) (tarantoúla)
- Italien : tarantola europea (it) féminin
- Kachoube : italskô tarantula (csb)
- Polonais : tarantula włoska (pl)
- Portugais : tarântula-do-mediterrâneo (pt) féminin
- Russe : апулийский тарантул (ru) (apulijskij tarantul)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « lycose de Narbonne [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- lycose de Narbonne sur l’encyclopédie Wikipédia
