luron

Voir aussi : Luron

Français

Étymologie

(Adjectif) Mot dérivé de Lure, avec le suffixe -on.

(Nom commun) (Vers 1500) Faisait lure, lureau, lurete au féminin, en ancien français ; apparenté à lurette (« sornette »), lurer (« dire des sornettes »), turelure ^[1].

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	luron \ly.ʁɔ̃\	lurons \ly.ʁɔ̃\
Féminin	luronne \ly.ʁɔn\	luronnes \ly.ʁɔn\

luron \ly.ʁɔ̃\

Relatif à Lure, commune française située en Haute-Saône ou à ses habitants.

Nom commun

Singulier	Pluriel
luron	lurons
\ly.ʁɔ̃\

luron \ly.ʁɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : luronne)

(Familier) Homme joyeux et sans souci, bon vivant, ou même simplement vigoureux et déterminé ; ou femme réjouie, décidée, qui ne s’effarouche pas aisément.
- On se portait des santés à la ronde, rappelant le souvenir des absents, des joyeux lurons qui manquaient à la fête. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
- Maître Charmois lui obéissait, ayant pour lui cette considération dont les bons lurons et les joyeux vivants jouissent au village. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
- Je n’ai jamais eu mes jambes, et je suis encore un luron, prononça sèchement l’estropié. — (Paul Féval, Coffret n^o 1: Origines polar, 2019)
- Il avait fallu rire, un peu pompette, avec la famille et les amis, dire plein de bêtises, mettre un chapeau pointu, souffler dans des sans-gêne et même improviser une bataille de boules de cotillon. Bref, toute la panoplie des joyeux lurons du trente et un...[…]. — (Fabienne Kisvel, L'homme en bas de chez elle, Éditions Librinova, 2016, chap.Résolution.)

Synonymes

Joyeux, gai :

Traductions

Catalan : plaga (ca) masculin
Gallo : agnè (*)
Norvégien (bokmål) : gladguttt (no) masculin
Occitan : companhon (oc) masculin, bojarron (oc) masculin, farsejaire (oc)
Picard : wépe (*) masculin, cousse (*) masculin, galurioe (*) masculin
Wallon : luron (wa)

Prononciation

Nancy (France) : écouter « luron [Prononciation ?] »

Références

Sources

^[1] « luron », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Bibliographie

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (luron), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
« luron », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage