luồn cúi
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]luồn cúi
- (Argot) Faire des courbettes; s’humilier.
vào luồn ra cúi
- S’humilier bassement devant les grands
Prononciation
[modifier le wikicode]- \luon˧˨.kuʲ˦˥\
- Nord du Vietnam (Hanoï) : [luon˧˨.kuʲ˦˥]
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [luoŋ˧˨.kuʲ˦˥]
Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage