loyaliste
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
loyaliste | loyalistes |
| \lwa.ja.list\ | ||
loyaliste \lwa.ja.list\ masculin et féminin identiques
- Personne qui a des sentiments de loyalisme.
Un loyaliste pouvait vous tuer s’il vous imaginait complice, un conjuré si vous étiez sur la liste des personnes à éliminer.
— (Pierre Renucci, Claude, 2012)
- (Spécifiquement) (Histoire) (Canada) Habitant des colonies anglaises ayant déclaré leur indépendance pour fonder les États-Unis resté loyal à la Couronne d'Angleterre et ayant par conséquent déménagé au nord dans ce qui constitue le Canada actuel (principalement en Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse).
On établit souvent des parallèles entre les Acadiens et les loyalistes comme éléments fondateurs de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick, soit le départ forcé de l'un et l'arrivée forcée de l'autre. On dit aussi que les loyalistes ont repris les anciennes terres des Acadiens.
— (Herménégilde Chiasson, « Douze dérives à propos de la Confédération », in Argument, vol. 19, no 2, printemps-été 2017, p. 172)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Loyaliste
- La majorité de ces « Loyalistes » s'installa en bordure des Grands Lacs et du Saint-Laurent, à l'ouest de la rivière Outaouais. — (Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, p. 270)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir loyal
Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loyaliste | loyalistes |
| \lwa.ja.list\ | |
loyaliste \lwa.ja.list\ masculin et féminin identiques
- Qui a des sentiments de loyalisme.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \lwa.ja.list\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « loyaliste [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (loyaliste), mais l’article a pu être modifié depuis.