long d’une aune
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]long d’une aune \lɔ̃ d‿y.n‿on\
- (Sens figuré) D’une longueur égale à la mesure d’une aune. (Exagération marquant l’importance de la déception.)
Mme Rezeau, qui faisait un nez long d'une aune, n'y tint pas plus d'un quart d'heure.
— (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 161)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « long d’une aune [Prononciation ?] »