locale
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | local \lɔ.kal\ |
locaux \lɔ.ko\ |
| Féminin | locale \lɔ.kal\ |
locales \lɔ.kal\ |
locale \lɔ.kal\
- Féminin singulier de local.
Une anecdote locale plutôt symbolique raconte que le coq du clocher de l’église de Saint-Vincent, dont la construction fut commencée en 1934, aurait disparu dans de bien mystérieuses circonstances, qu’on attribue à l’archevêque O’Leary.
— (Juliette Marthe Champagne, De la Bretagne aux plaines de l'Ouest canadien: lettres d'un défricheur franco-albertain, Alexandre Mahé (1880-1968), CELAT/Presses de l'Université Laval, 2003, page 201)Quand un pan important du système financier national fonctionne avec une monnaie étrangère, la politique monétaire formulée pour la monnaie locale finit par être déconnectée de l’économie locale.
— (LA POLITIQUE MONÉTAIRE, Dong He, IMF/FMI, Juin 2018)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « locale [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « locale [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du nom français local.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| locale \ləʊ.ˈkɑːl\ ou \ləʊ.ˈkæl\ |
locales \ləʊ.ˈkɑːlz\ ou \ləʊ.ˈkælz\ |
locale \ləʊ.ˈkɑːl\ ou \ləʊ.ˈkæl\
- Endroit où a lieu l’action considérée.
- (Informatique) Localisation, paramètres régionaux.
The character class \w, which matches any alphanumeric character, will match a different set of characters depending on the configured locale and the support of Unicode.
— (Félix López, Víctor Romero, Mastering Python Regular Expressions, Packt Publishing, 2014, p. 13)A locale is a set of information that most programs use for determining country and language specific settings.
— (lien=https://wiki.gentoo.org/index.php?title=Localization/Guide&oldid=24189#What_are_locales.3F)- Localization/Guide, wiki.gentoo.org, version du 13/07/2013
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin localis.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| locale \lo.ˈka.le\ |
locali \lo.ˈka.li\ |
locale \lo.ˈka.le\
- Local, qui appartient à un lieu ; qui a rapport à un lieu.
- Local, borné à un seul organe, à un seul endroit du corps et sans symptômes généraux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- anestetico locale (« anesthésique local »)
- localismo (« localisme »)
- localmente (« localement »)
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « locale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « locale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « locale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « locale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage