livrer en pâture
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]livrer en pâture \li.vʁe ɑ̃ pa.tyʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de livrer)
- Abandonner à l’action de quelqu’un.
Frédéric dévorait, comme dans son enfance, les catalogues mystérieux qui livrent en pâture à l’imagination des noms si beaux qu’on ne comprend pas.
— (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 41)– Si on te revoit traîner par ici, on te découpera en morceaux avant de te livrer en pâture aux squales !
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : dare in pasto (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « livrer en pâture [Prononciation ?] »