literarisch
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | literarisch | |
| Comparatif | literarischer | |
| Superlatif | am literarischsten | |
| Déclinaisons | ||
literarisch \lɪtəˈʁaːʁɪʃ\
- Littéraire.
Der literarische Abend war sehr schön.
- La soirée de la littérature était très sympa.
Limonow war kein fiktionaler Autor, er konnte nur von seinem Leben erzählen, aber sein Leben war faszinierend, und er erzählte gut davon, in einem einfachen, plastischen Stil ohne literarisches Getue und mit der Energie eines russischen Jack London.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)- Ce n’était pas un auteur de fiction, il ne savait raconter que sa vie, mais sa vie était passionnante et il la racontait bien, dans un style simple, concret, sans chichis littéraires, avec l’énergie d’un Jack London russe.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « literarisch [lɪtəˈʁaːʁɪʃ] »