liste de lecture
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| liste de lecture | listes de lecture |
| \list də lɛk.tyʁ\ | |
liste de lecture \list də lɛk.tyʁ\ féminin
- (Musique) Liste de morceaux de musique, ou de vidéos, qu’on peut écouter ou visionner dans l’ordre ou aléatoirement.
La liste de lecture de Safari est une des fonctionnalités très appréciables des derniers iOS. Elle permet de remettre à plus tard la lecture d’une page web avec Safari.
— (Site web iGeneration www.igen.fr, 13 novembre 2013)« Sur la route, le temps prend une autre dimension. Imaginez un peu, le vent dans les cheveux et l’esprit des vacances qui vous porte loin, loin, loin… […] Voilà une petite sélection qui vous invitera à rouler jusqu’au bout de votre liste de lecture. »
— (Patrick Masbourian, « Pour rouler jusqu’au bout de sa liste de lecture », ici Radio-Canada, 22 juillet 2014)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Playlist (de) féminin, Wiedergabeliste (de) féminin
- Anglais : playlist (en)
- Chinois : 播放列表 (zh) bōfàng lièbiǎo
- Espagnol : lista de reproducción (es) féminin
- Espéranto : ludlisto (eo)
- Finnois : soittolista (fi)
- Galicien : lista de reprodución (gl) féminin
- Hongrois : lejátszási lista (hu)
- Islandais : spilunarlisti (is) masculin
- Italien : playlist (it) féminin
- Japonais : 再生リスト (ja) saisei risuto, プレイリスト (ja) pureirisuto
- Néerlandais : afspeellijst (nl) féminin
- Norvégien (nynorsk) : spilleliste (no) féminin
- Polonais : lista odtwarzania (pl) féminin
- Portugais : playlist (pt) féminin, lista de reprodução (pt) féminin
- Suédois : spellista (sv) commun
Voir aussi
[modifier le wikicode]- liste de lecture sur l’encyclopédie Wikipédia
