liqueur de Van-Swieten
Étymologie
[modifier le wikicode]- De liqueur et de Van Swieten, nom de famille de Gerard van Swieten.
Locution nominale
[modifier le wikicode]liqueur de Van-Swieten \Prononciation ?\ féminin
- Ancien médicament antiseptique contenant du mercure, qui a été utilisé comme remontant et contre la syphilis, mais toxique.
Une des plus employées est connue sous le nom de liqueur de Van-Swieten.
— (Alphonse François Marie Guérin, Maladies des organes génitaux externes de la femme, 1864, page 168)À toute femme entrant dans la salle d’accouchements, Tarnier fait faire une injection vaginale de la liqueur de Van-Swieten dédoublée, et on la répète toutes les trois heures.
— (Nouvelles archives d’obstétrique et de gynécologie, 1887, page 186)À l’intérieur, tous les matins dans un verre de tisane commune, on donnait 12 grammes et demi de liqueur de Van-Swieten, ainsi modifiée (sublimé, 5 centigrammes ; eau, 25 grammes).
— (Philippe Ricord, Traité complet des maladies vénériennes, 1862, page 20)
Traductions
[modifier le wikicode]