linden

Voir aussi : Linden

Allemand

Étymologie

(Adjectif) Du moyen haut-allemand lindin, équivalent du dérivé de Linde (« tilleul »), avec le suffixe -en.

(Verbe) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..

Adjectif

Nature	Terme
Positif	linden
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

linden \lɪndn̩\

1. Fabrique en bois de tilleul.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Hyperonymes

• hölzern

Apparentés étymologiques

• Linden
• Lindenholz

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich linde
	2e du sing.	du lindest
	3e du sing.	er lindet
Prétérit	1re du sing.	ich lindete lund
Subjonctif II	1re du sing.	ich lindete lünde
Impératif	2e du sing.	linde lind!
	2e du plur.	lindet!
Participe passé		gelindet gelunden
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

linden \lɪndn̩\ (voir la conjugaison)

1. (Autriche) Faire frire légèrement.
   • Das Heidenmehl wird gelindet (siehe Hadnnudeln).

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• gelindet
• gelunden
• lindend
• Gelundener

Forme d’adjectif

linden \ˈlɪndn̩\

1. Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de lind.
2. Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de lind.
3. Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de lind.
4. Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de lind.
5. Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de lind.
6. Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de lind.
7. Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de lind.
8. Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de lind.
9. Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de lind.
10. Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de lind.
11. Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de lind.
12. Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de lind.

Prononciation

• Berlin : écouter « linden [ˈlɪndn̩] »

Anglais

Étymologie

(1570) Anciennement un adjectif, équivalent de l’allemand linden (« en tilleul »), apparenté à lime, lime tree (« tilleul »), lithe (« souple »). Pour la substantivation, comparer à aspen.

Nom commun

Singulier	Pluriel
linden \ˈlɪn.dən\	lindens \ˈlɪn.dənz\

linden \ˈlɪn.dən\

1. (États-Unis) (Botanique) Tilleul.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• linden tree
• (Grande Bretagne) lime tree

Prononciation

• \ˈlɪn.dən\
• États-Unis : écouter « linden [ˈlɪn.dən] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe lindar
Subjonctif	Présent	que (yo) linden
		que (tú) linden
		que (vos) linden
		que (él/ella/usted) linden
		que (nosotros-as) linden
		que (vosotros-as) linden
		que (os) linden
		(ellos-as/ustedes) linden
	Imparfait (en -ra)	que (yo) linden
		que (tú) linden
		que (vos) linden
		que (él/ella/usted) linden
		que (nosotros-as) linden
		que (vosotros-as) linden
		que (os) linden
		(ellos-as/ustedes) linden
	Imparfait (en -se)	que (yo) linden
		que (tú) linden
		que (vos) linden
		que (él/ella/usted) linden
		que (nosotros-as) linden
		que (vosotros-as) linden
		que (os) linden
		(ellos-as/ustedes) linden
	Futur	que (yo) linden
		que (tú) linden
		que (vos) linden
		que (él/ella/usted) linden
		que (nosotros-as) linden
		que (vosotros-as) linden
		que (os) linden
		(ellos-as/ustedes) linden
Impératif	Présent	(tú) linden
		(vos) linden
		(usted) linden
		(nosotros-as) linden
		(vosotros-as) linden
		(os) linden
		(ustedes) linden

linden \ˈlin.den\

1. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de lindar.
2. Troisième personne du pluriel de l’impératif de lindar.

Prononciation

• Madrid : \ˈlin.den\
• Séville : \ˈliŋ.deŋ\
• Mexico, Bogota : \ˈlin.den\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈliŋ.deŋ\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈlin.den\