liebevoll
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | liebevoll | |
| Comparatif | liebevoller | |
| Superlatif | am liebevollsten | |
| Déclinaisons | ||
liebevoll \ˈli:.bəˌfɔl\
- Affectueux, câlin, tendre.
Nie weiß ich, woran ich bei meinem trinkenden Vater, meiner trinkenden Mutter bin, mal sind sie zugewandt, mal drohend, mal liebevoll, mal aggressiv. Aber nie: verlässlich. Freunde nach Hause mitbringen? Um Gottes willen! Kindergeburtstag feiern? Ausgeschlossen!
— (Mareen Linnartz, « „Meine Mutter hat sich zu Tode gesoffen und zu Tode geschämt“ », dans Süddeutsche Zeitung, 21 novembre 2024 [texte intégral])- Je ne sais jamais où j'en suis avec mon père et ma mère qui boivent, ils sont parfois orientés vers moi, parfois menaçants, parfois aimants, parfois agressifs. Mais jamais : fiables. Ramener des amis à la maison ? Pour l’amour de Dieu ! Fêter l’anniversaire d’un enfant ? Pas question !
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]liebevoll \ˈli:.bəˌfɔl\ invariable
- Affectueusement, avec tendresse, tendrement.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « liebevoll [ˈliːbəˌfɔl] »
- Berlin : écouter « liebevoll [ˈliːbəˌfɔl] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin liebevoll → consulter cet ouvrage