lettre de recommandation
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lettre de recommandation | lettres de recommandation |
| \lɛtʁ də ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃\ | |
lettre de recommandation \lɛtʁ də ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃\ féminin
- Lettre écrite par une personne familière à une autre, habituellement un professeur, un employeur ou une personne avec une autorité similaire, évaluant et souvent vantant les mérites et l’aptitude de l’autre personne pour l’obtention d’un poste.
J’étais porteur d’une lettre de recommandation pour M. Beautemps, neveu du célèbre ingénieur hydrographe à qui nous devons le magnifique atlas du littoral de la France.
— (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)Elle vint me voir un jour, quand elle jouait la comédie au théâtre Beaumarchais. Je ne la connaissais ni des lèvres ni des dents, pour parler comme elle. Elle voulait une lettre de recommandation pour jouer la comédie au Théâtre-Français, sous prétexte qu'elle était aussi maigre que Rachel et Sarah.
— (Arsène Houssaye, « Le violon voilé », chap. 1, dans les Douze nouvelles nouvelles, Paris : chez E. Dentu, 1883, page 100)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Empfehlungsbrief (de) féminin
- Anglais : letter of recommendation (en), letter of introduction (en)
- Espéranto : rekomenda letero (eo)
- Grec : συστατική επιστολή (el) systatikí epistolí
- Haoussa : takardar yabo (ha)
- Hongrois : ajánlólevél (hu)
- Japonais : 推薦状 (ja) suisenjō
- Néerlandais : aanbevelingsbrief (nl)
- Suédois : rekommendationsbrev (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « lettre de recommandation [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : letter of recommandation. (liste des auteurs et autrices)