lesbianisme
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Mot formé de lesbien avec le suffixe -isme. Le mot lesbien dérive de Lesbos parce que la poétesse grecque Sappho, dont les poèmes passionnés dédiés à ses amies, et la vie entourée d’autres femmes lui ont valu la réputation d’homosexuelle, vivait sur cette ile.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lesbianisme | lesbianismes |
| \lɛs.bja.nism\ | |
lesbianisme \lɛs.bja.nism\ masculin
- Homosexualité féminine[1].
Bien que plus diffus, plus discret, moins affiché que l'homosexualité masculine, le lesbianisme est cependant tout aussi courant.
Dans tous les cas évoqués ci-dessus, tout se passe comme s'il était déjà excessivement osé de parler des anormaux : évoquer l’homosexualité, le lesbianisme, la pédérastie et les pratiques pornographiques, sans les inscrire dans un discours descriptif, semble être déjà subversif en soi.
— (Pierre Zoberman (directeur), Queer : écriture de la différence ?, tome 1 : Autres temps, autres lieux, l’Harmattan, 2008)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- lesbianiser
- lesbianisme politique
- lesbianisme radical
- lesbianité
- lesbien
- lesbienne
- lesbier
- lesbiser
- lesboparentalité
- lesbpol
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : lesbianism (en)
- Croate : lezbijstvo (hr)
- Espéranto : lesbeco (eo), ina samseksemo (eo)
- Franc-comtois : froyèchichme (*)
- Grec : λεσβιασμός (el) lesviasmós masculin
- Italien : lesbismo (it) masculin
- Japonais : レズビアン (ja) rezubian, レズ (ja) rezu, 百合 (ja) yuri
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « lesbianisme [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « lesbianisme [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « lesbianisme [Prononciation ?] »
- Grenoble (France) : écouter « lesbianisme [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- lesbianisme sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « lesbianisme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Sources
[modifier le wikicode]- ↑ Bureau de la traduction, Lexique sur la diversité sexuelle et de genre sur Gouvernement du Canada, février 2019.