les briser sévère
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de les, briser et sévère où les représente les testicules, et où sévère a une valeur adverbiale.
Locution verbale
[modifier le wikicode]les briser sévère
- (Sens figuré) (Vulgaire) Exaspérer.
Leur arrogance primesautière commence à me les briser sévère. Aucun n’a émergé, ils vivent toujours entre eux avec les sous de Mémé.
— (FP. Mény, Conquête du désastre, Sulliver, 2008 → lire en ligne)Il commence sérieusement à me les briser sévère ! — Si ça peut te consoler, tu n’es pas le seul ! Souffla Patricia.
— (Joanne K., À l’ombre d’elle, lulu.com, 2011 → lire en ligne)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : ozbiljno zanovijetati (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « les briser sévère [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « les briser sévère [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « les briser sévère [Prononciation ?] »