layman’s terms
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de layman (« non-spécialiste ») et de term (« terme »), littéralement « termes de non-spécialiste ».
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Pluriel |
|---|
| layman’s terms \ˈleɪ.mən‿z ˈtɛːmz\ |
layman’s terms \ˈleɪ.mən‿z ˈtɛːmz\ au pluriel uniquement
- Langage simple, compréhensible par des personnes non-expertes dans le domaine concerné.
The fairways are currently using a 419 hybrid Bermuda grass. They will be upgraded to a newer Bermuda called Bandera. The Bentgrass greens will be changed to Dominator, a blend of two high-quality Bentgrasses.
— (Greg Robertson, « TPC Summerlin to get major renovation », dans Las Vegas Review-Journal, 14 décembre 2021 [texte intégral]. Consulté le 17 décembre 2021)
In layman’s terms, Hawthorne said the grasses are better suited for the Las Vegas climate and have the benefit of a more robust color palate. They also heal more quickly from divots.The DCEDC formed a Broadband Study Committee that worked with broadband infrastructure engineering assessment consultants Finley Engineering and CCG Consulting on the study, which took six months to complete. The full report runs 215 pages, but a 26-page summary written in layman's terms is available on the DCEDC website […].
— (Christopher Clough, « Study confirms lack of adequate broadband internet service in Door County, looks to next steps », dans Green Bay Press-Gazette, 13 décembre 2021 [texte intégral])
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « layman’s terms », dans Merriam-Webster, 2025 → consulter cet ouvrage