laxuyempá
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | laxuyempá | laxuyempayá | laxuyempatá |
| 2e du sing. | laxuyempal | laxuyempayal | laxuyempatal |
| 3e du sing. | laxuyempar | laxuyempayar | laxuyempatar |
| 1re du plur. | laxuyempat | laxuyempayat | laxuyempatat |
| 2e du plur. | laxuyempac | laxuyempayac | laxuyempatac |
| 3e du plur. | laxuyempad | laxuyempayad | laxuyempatad |
| 4e du plur. | laxuyempav | laxuyempayav | laxuyempatav |
| voir Conjugaison en kotava | |||
laxuyempá \laxujɛmˈpa\ ou \laxujemˈpa\ bitransitif
- Risquer de briser, de casser.
Ede va bat beg ve co fegalá pune va talga co laxuyempá ise va votcek co laxubaká kiren bat beg rodapaf num acaf.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Estu Gan Is Pu Jin, 2019)- Si j’étais en train de croquer ce pain, je risquerais de me casser les dents et de me blesser les gencives parce que ce pain est très sec donc dur.
Références
[modifier le wikicode]- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 22