lathophobie
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1989) Du grec ancien λάθος, láthos (« erreur ») et phobie, créé par le psychologue Jean Petit dans son livre De l'enseignement des langues secondes à l'apprentissage des langues maternelles — (Champion-Slatkine, Paris-Genève, 1985 (693 pages)).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lathophobie | lathophobies |
| \la.tɔ.fɔ.bi\ | |
lathophobie \la.tɔ.fɔ.bi\ féminin
- Aversion pour les fautes ou les erreurs qui pourraient être commises.
La peur d’être jugé, la lathophobie, c’est-à-dire la crainte de commettre une erreur, la timidité qui émerge face à des natifs sont des aspects dont les enseignants doivent tenir compte.
— (Louise Ouvrard, Elena Da Silva Akborisova, L’hétérogénéité dans la classe de langue: Comment et pourquoi différencier ?, 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Fehlerangst (de)
- Anglais : error anxiety (en)
- Italien : latofobia (it)
- Occitan : latofobia (oc) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « lathophobie [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « lathophobie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « lathophobie [Prononciation ?] »