lasupudomamá
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | lasupudomamá | lasupudomamayá | lasupudomamatá |
| 2e du sing. | lasupudomamal | lasupudomamayal | lasupudomamatal |
| 3e du sing. | lasupudomamar | lasupudomamayar | lasupudomamatar |
| 1re du plur. | lasupudomamat | lasupudomamayat | lasupudomamatat |
| 2e du plur. | lasupudomamac | lasupudomamayac | lasupudomamatac |
| 3e du plur. | lasupudomamad | lasupudomamayad | lasupudomamatad |
| 4e du plur. | lasupudomamav | lasupudomamayav | lasupudomamatav |
| voir Conjugaison en kotava | |||
lasupudomamá \lasupudɔmaˈma\ ou \lasupudomaˈma\ intransitif
- S’efforcer de baisser un peu la voix.
Batviele lasupudomamá kiren bal darefa jinafa elpatara, blodik ke bedablo va jin codayar gu slikaf lor !
— (vidéo, Luce Vergneaux, Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik, 2017)- Cette fois-ci, je m’efforce à un peu baisser ma voix car lors de mon précédent tournage, le responsable de l’immeuble me réprimanda pour excès de bruit !
Références
[modifier le wikicode]- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 22 & p. 52