lapalissadement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Néologisme fondé à partir du mot « lapalissade », lui-même dérivé du nom de Jacques II de Chabannes de La Palice, dit La Palisse.
Adverbe
[modifier le wikicode]lapalissadement \la.pa.li.sa.də.mɑ̃\
- (Didactique) À la manière d'une lapalissade.
[…] Le marché est lapalissadement gigantesque. La FDJ reconnaît un chiffre d’affaires annuel de 9,2 milliards d’euros dont 630 millions pour les paris sportifs en ligne
— (« 2010, année de la licence », Les Cahiers du football, 7 janvier 2010)Il faut donc rappeler, lapalissadement mais inlassablement, qu'avant la guerre d'Algérie (1954-1962), il y eut la guerre d'Indochine (1945-1954), qu'avant le 1er novembre 1954 (Toussaint des Aurès) il y eut... le 7 mai 1954 (choc de Diên Biên Phu)
— (« Indochine, Algérie : « du bon usage colonial » du napalm », L'Humanité, 9 octobre 2007)En ces lieux, 52 avant J.-C., Camulogène dit « lapalissadement » à ses soldats : « Si nous voulons continuer d'exister, il faut supprimer l'existence de l'ennemi ! »... Ce fut le premier existentialiste de Saint-Germain-des-Prés.
— (Jean Marcellin, De Lutèce à Paris, Paris, Glénat, 2016, p. 58)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : lapalissianamente (it)