langues hmongiques

Français

Étymologie

Composé de langue, hmong et -ique.

Locution nominale

langues hmongiques \lɑ̃ɡ mɔ̃.ʒik\ féminin pluriel

1. (Linguistique) Branche des langues hmong-mien comprenant les langues parlées par les Hmong en Birmanie, en Chine, au Laos, en Thaïlande et au Viêt Nam.
   • Le hmong blanc et le hmong vert du Laos et de la Thaïlande ont confondu deux tons d’un système à huit tons pour arriver chacun à un système de sept tons. Le nombre de tons observés dans l’ensemble des langues hmongiques varie entre trois et onze. — (Barbara Niederer, La langue hmong, CRLAO - CNRS, 2001-2002 → lire en ligne)
   • Le hmong noir est une variété de hmong parlée au Vietnam et au Laos. Il appartient à la branche des langues hmongiques de la famille des langues hmong-mien. Afin de justifier son apparentement aux langues hmongiques et sa ressemblance aux autres variétés de hmong déjà bien décrites comme le hmong blanc ou le hmong vert, quelques items du lexique ʂue j’ai collecté ont été ajoutés au tableau dressé par J.-C. Ly Van Tu (2012, p.7). — (Léa Mouton, Approche sociolinguistique et phonologique du hmong noir de la région de Sapa du Nord Vietnam, Lyon 2, 2017-2018 → lire en ligne)
   • L’apport principal des langues hmongiques et miéniques a été la mise au jour d’un matériel pré-syllabique nasal permettant d’expliquer l’alternance observée en chinois médiéval entre initiales (souvent voisées) à sens statif-intransitif, et initiales (souvent sourdes) à sens dynamique/ transitif. — (Mathieu Beaudouin, Etude philologique et phonologique du 湯處於湯丘 Tāng chǔ yú Tāng qiū, École Pratique des Hautes études, 2018 → lire en ligne)

Synonymes

• langues hmong
• langues miao

Hyperonymes

• langues hmong-mien

Hyponymes

• langues hmongiques-ho ne nucléaires
  • langues jiongnai-ho ne
    • langues ho neïques
      • bana
      • ho-nte
    • jiongnai
  • langues hmongiques nucléaires
    • langues hmongiques occidentales
      • langues bunu
        • dongnu de Dahua
        • naoklao
        • numao
      • langues grand-chuanqiandian
        • gejia
        • langues chuanqiandian
          • gha-mu
          • hmong
            • a-hmo
            • hmong shua
            • langues chuanqiandian de l’Ouest
              • hmong blanc
              • hmong dô
              • hmong don
              • hmong vert
              • miao chuanqiandian
        • langues miao de Huishui
          • hmong de Huishui central
          • hmong de Huishui de l’Est
          • hmong de Huishui du Nord
          • hmong de Huishui du Sud-Ouest
        • langues miao du Guiyang
          • miao du Guiyang du Nord
          • miao du Guiyang du Sud
          • miao du Guiyang du Sud-Ouest
        • langues miao mashan
          • miao mashan central
          • miao mashan de l’Ouest
          • miao mashan du Nord
          • miao mashan du Sud
        • miao de Diandongbei
        • miao de Luobohe
    • langues hmongiques orientales
      • langues miao du Qiandong du Nord-Est
        • hmu du Nord
        • langues miao du Qiandong de l’Est
          • miao du Qiandong de l’Est
          • sanqiao
      • langues miao du Qiandong du Sud
        • ná-meo
        • miao du Qiandong du Sud
    • langues hmongiques septentrionales
      • miao du Xiangxi occidental
      • miao du Xiangxi oriental
• langues paheng-younuo
  • langues paheng
    • baheng
    • wunai bunu
  • younuo

Traductions

• Allemand : Hmongisch-Sprachen (de), Miao-Sprachen (de), Hmong-Sprachen (de)
• Anglais : Hmongic languages (en), Miao languages (en), Hmong languages (en)
• Asturien : llingües hmong (ast)
• Catalan : llengües hmong (ca), llengües miao (ca)
• Chinois : 苗語支 (zh), 苗语支 (zh), 苗语族 (zh)
• Coréen : 몽어파 (ko)
• Espagnol : lenguas hmong (es)
• Finnois : hmongin kieli (fi)
• Galicien : linguas hmóngicas (gl)
• Italien : lingue hmong (it)
• Japonais : ミャオ語派 (ja), モン語派 (ja)
• Néerlandais : Miao-talen (nl), Hmong-talen (nl)
• Russe : хмонгские языки (ru)
• Slovène : hmonški jeziki (sl)
• Vénitien : łéngue hmong (vec)
• Vietnamien : Ngữ tộc H'Mông (vi)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• Langues hmong sur l’encyclopédie Wikipédia