lampe à pétrole
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lampe à pétrole | lampes à pétrole |
| \lɑ̃.p‿a pe.tʁɔl\ | |
lampe à pétrole \lɑ̃.p‿a pe.tʁɔl\ féminin
- Luminaire constitué d'un réservoir contenant du pétrole lampant qui monte vers le bec grâce à une mèche.
Il ne lui resta bientôt plus qu’une natte de laine, d’assez bonne facture, sa couverture en duvet, une caisse en bois qui lui servait parfois de chaise, parfois de table, une lampe à pétrole en terre cuite, ainsi que sa malle en cuir où il conservait ses effets personnels, comme des vêtements et de quoi écrire.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.138, 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Petroleumlampe (de) féminin
- Anglais : kerosene lamp (en), paraffin lamp (en)
- Espagnol : lámpara de petróleo (es) féminin
- Italien : lampada a petrolio (it) féminin, lampada a cherosene (it) féminin
- Normand : puette (*)
- Polonais : lampa naftowa (pl) féminin
- Russe : керосиновая лампа (ru)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- lampe à pétrole sur l’encyclopédie Wikipédia
