lakay
Forme de verbe
[modifier le wikicode]lakay \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe lakaat.
« [...]. Ha, marteze, e lakay deomp warnañ un tamm kig sall.
— (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern III, Éditions Al Liamm, 1974, page 42)- « [...]. Et, peut-être, nous mettra-t-elle dessus un morceau de lard salé.
Variantes
[modifier le wikicode]Variantes dialectales
[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français la case, par univerbation du syntagme.
Nom commun
[modifier le wikicode]lakay \Prononciation ?\
- maison, endroit ou on réside.
Mwen pral lakay Jan.
- Je me rends dans la maison de Jean.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Haïti : écouter « lakay [Prononciation ?] »