ladiniser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Probablement du verbe espagnol ladinizar.
Verbe
[modifier le wikicode]ladiniser \la.di.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire parler une langue latine à.
L’escale devient incontournable non seulement pour se procurer les fameux pagnes (panos) institués en monnaie d’échange, mais aussi pour « ladiniser » (ladinizar) les esclaves avant de les exporter vers d’autres destinations.
— (Philippe Chanson, Yvan Droz, Mobilité religieuse : retours croisés des Afriques aux Amériques, 2014)Malgré leur passé de résistance à la colonisation [rébellion de Lempira en 1537], ils tendent à se ladiniser.
— (Daniel Wermus, Madre Tierra, 2002)