lactes

Voir aussi : lactés

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe lacter
Indicatif	Présent
		tu lactes
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu lactes
	Imparfait

lactes \lakt\

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de lacter.
2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de lacter.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• caltes, caltés
• Castel, castel
• Castle
• éclats
• lacets
• Le Cast
• tacles, taclés

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe lactar
Subjonctif	Présent	que (yo) lactes
		que (tú) lactes
		que (vos) lactes
		que (él/ella/usted) lactes
		que (nosotros-as) lactes
		que (vosotros-as) lactes
		que (os) lactes
		(ellos-as/ustedes) lactes
	Imparfait (en -ra)	que (yo) lactes
		que (tú) lactes
		que (vos) lactes
		que (él/ella/usted) lactes
		que (nosotros-as) lactes
		que (vosotros-as) lactes
		que (os) lactes
		(ellos-as/ustedes) lactes
	Imparfait (en -se)	que (yo) lactes
		que (tú) lactes
		que (vos) lactes
		que (él/ella/usted) lactes
		que (nosotros-as) lactes
		que (vosotros-as) lactes
		que (os) lactes
		(ellos-as/ustedes) lactes
	Futur	que (yo) lactes
		que (tú) lactes
		que (vos) lactes
		que (él/ella/usted) lactes
		que (nosotros-as) lactes
		que (vosotros-as) lactes
		que (os) lactes
		(ellos-as/ustedes) lactes

lactes \ˈlak.tes\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de lactar.

Prononciation

• Madrid : \ˈlak.tes\
• Séville : \ˈlak.teh\
• Mexico, Bogota : \ˈlak.t(e)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈlak.teh\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈlak.tes\

Latin

Étymologie

Ce mot a peut-être deux racines distinctes. Le sens de « laitance » se rattache clairement à lac (« lait »), celui de « intestin » est rapproché par certains avec le grec λαγαρός, lagarós (« faible ») → voir langueo et laxus.

Nom commun

Cas	Pluriel
Nominatif	lactēs
Vocatif	lactēs
Accusatif	lactēs
Génitif	lactiŭm
Datif	lactĭbŭs
Ablatif	lactĭbŭs

lactes \Prononciation ?\ féminin pluriel

1. (Anatomie) Intestins, en particulier, l'intestin grêle.
   • ab hoc ventriculo lactes in homine et ove, per quas labitur cibus: in ceteris hillae — (Pline. 11, 37, 79, § 200)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • ita cibi vocivitate venio lassis lactibus — (Plaute. Curc. 2, 3, 40)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • pulmone et lactibus unctis — (Pers. 2, 30)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • (Proverbial) adligare canem fugitivom agninis lactibus — (Plaute. Ps. 1, 3, 85)

     se dit d'un remède inutile contre un grand mal.

2. (Zoologie) Laitance de la murène.
   • In hac scarorum iocinera, phasianorum et pavorum cerebella, linguas phoenicopterum, murenarum lactes a Parthia usque fretoque Hispanico per navarchos ac triremes petitarum, commiscuit. — (Suétone, Vita Vetellii)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• lactis

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : lacteal
• Français : lacté

Références

• « lactes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage