labbekak
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du bruxellois labbe («lécher») et kake («excréments, merde»).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| labbekak \labekak\ |
labbekak \labekak\ masculin féminin
- (Belgique) Pleutre, poltron.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Restez seulement un peu sans parler ; il vous prendra pour un labbekak et vous entendrez quét'chose ...
— (George Garnir, Une semonce, in Les meilleurs pages, éd. Renaissance du livre, 1956.)
- (Belgique)(Familier) Bavard.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]labbekak \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
[modifier le wikicode]Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 70,5 % des Flamands,
- 61,8 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « labbekak [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]