lủng củng

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue concernée : vietnamien.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lủng củng

En désaccord; disparate.
- Gia đình lủng củng
  Famille en désaccord ; ménage disparate
Rocailleux; raboteux; heurté.
- Văn lủng củng
  Style rocailleux ; style raboteux ; style heurté
Dissonant.
- Hoà âm lủng củng
  Harmonies dissonantes
- lủng ca lủng củng — (redoublement ; sens plus fort)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

\luŋ˧˨˧.kuŋ˧˨˧\

Références

Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage