lénition
: lenition
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lénition | lénitions |
| \le.ni.sjɔ̃\ | |
lénition \le.ni.sjɔ̃\ féminin
- (Linguistique) Affaiblissement de l'articulation des consonnes, causant le passage d'une série dite « forte » (fortis) à une série dite « douce » (lenis).
Les consonnes subissent dans les langues celtiques divers traitements linguistiques dont la lénition interne. Ainsi les noms Péron, Pédron, Pezdron et Pezron sont tous des variantes d'un nom latin initial Petronem. Hormis le premier nom, les autres sont des archaïsmes.
— (Albert Deshayes, « Les noms de famille bretons », dans Revue française de généalogie, 2010, nº spécial Noms de familles, note p. 47)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Lenierung (de) féminin
- Anglais : lenition (en)
- Breton : blotadur (br) féminin
- Chinois : 辅音弱化 (zh) (輔音弱化), 弱音化 (zh)
- Espagnol : lenición (es) féminin
- Gaélique écossais : analachadh (gd) masculin, sèimheachadh (gd) masculin
- Gaélique irlandais : séimhiú (ga)
- Gallois : treiglad meddal (cy) masculin
- Italien : lenizione (it) féminin
- Japonais : 子音弱化 (ja) shiin jakka
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
lénition figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : phonétique.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « lénition [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « lénition [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- lénition sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- [1] « lénition », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage