lèse-génie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Peut-être créé par Balzac en 1846. Sur le modèle de lèse-majesté, en remplaçant majesté par génie.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| lèse-génie \lɛz.ʒe.ni\ |
lèse-génie \lɛz.ʒe.ni\ masculin
- Atteinte à l’honneur d’un génie.
Mon fils, à eux deux, ils ont fait la somme, et je suis allé payer pour toi le Bédouin qui a commis un crime de lèse-génie en te coffrant.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)On voit l'erreur, le crime de lèse-génie.
— (Sainte-Beuve, Causeries du lundi, volume 3, 1851, page 183)Qui donnera la raison du perpétuel recommencement, à travers les âges, de ce crime de lèse-génie ?
— (La Revue hebdomadaire, volume 2, no 11, 1893, page 303)
Traductions
[modifier le wikicode]