Aller au contenu

lâchage

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Siècle à préciser) De lâche avec le suffixe -age.
Singulier Pluriel
lâchage lâchages
\lɑ.ʃaʒ\
ou \la.ʃaʒ\

lâchage \lɑ.ʃaʒ\ ou \la.ʃaʒ\ masculin

  1. Action de lâcher.
    • Le lâchage d’un câble a fragilisé toute la structure.
  2. (Par extension) Abandon.
    • Le lâchage des anciens collaborateurs, remerciés sans plus, est une honte !
    • Je me rappelle les petites misères sentimentales que je traînais alors : coquetterie, autrefois, de mes petites amies d’enfance, – lâchage, récemment, d’une maîtresse très en forme, – et fatuité, plus récemment encore, de quelques jeunes gens dont la peau de pêche pâle et rose m’avait donné envie de les embrasser sans que j’ose m’y hasarder. — (Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 86)
    • Il était railleur, mais plein d’illusions sur la nature humaine. Les lâchages lui faisaient mal à l’estomac et il attachait de l’importance aux éreintements. C’est vous dire le mérite qu’il eut à se jeter, par amour de son pays, dans la mêlée politique, où nous le retrouverons. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 267)
    • Ce qu’il présenta aux sénateurs comme le comble de l’abnégation fut toutefois interprété par la plupart des Romains comme un odieux lâchage, presque comme un parricide. — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 215)
  3. Action de se lâcher.
    • Aujourd’hui, lâchage total ! C’est mon anniversaire !
Traductions à trier
[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]


Modifier la liste d’anagrammes