lávki

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lávki	lávkkit
Accusatif Génitif	lávkki lávkki / lávkke	lávkkiid
Illatif	lávkái	lávkkiide
Locatif	lávkkis	lávkkiin
Comitatif	lávkkiin	lávkkiiguin
Essif	lávkin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	lávkán	lávkáme	lávkámet
2e personne	lávkát	lávkáde	lávkádet
3e personne	lávkis	lávkiska	lávkiset

lávki /ˈlavki/

1. Oignon.
   • Ávdnasat:
     700 g bohccovuoivvas
     3 gazzanbastte dievva vuodja
     1 lávki
     2 dl lákca
     sálttit
     ferdnejuvvon vilgeslávki — (facebook.com)

     Ingrédients :
     700 g de foie de renne
     3 bonnes cuillères à soupe de beurre
     1 oignon
     2 dl crème
     sel
     aïl haché

Dérivés

• boskalávki — poireau
• fiskeslávki — oignon jaune
• lávkeruonas — légume-bulbe
• rásselávki — ciboulette
• rukseslávki — oignon rouge
• vilgeslávki — ail

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lávki	lávkkit
Accusatif Génitif	lávkki lávkki / lávkke	lávkkiid
Illatif	lávkái	lávkkiide
Locatif	lávkkis	lávkkiin
Comitatif	lávkkiin	lávkkiiguin
Essif	lávkin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	lávkán	lávkáme	lávkámet
2e personne	lávkát	lávkáde	lávkádet
3e personne	lávkis	lávkiska	lávkiset

lávki /ˈlavki/

1. Pas.
   • Vuosttaš lávki lea davvisámegiela álgokursa dutnje, gii háliidat oahppat vehá sámegiela, muhto gii ii nu beroš vuodjut giellaoahppaáššiide. — (e-skuvla.no)

     Le premier pas est un cours d’initiation de same du Nord pour toi qui souhaites apprendre un peu de same mais qui ne tiens pas à te concentrer sur des sujets grammaticaux.

   • Golmmačeallun lea bođuvaláštallama suorgi mas gilvvohallit čellot golbma lávkki sáttoroggái ja olahit nu guhkás go vejolaš. — (Golmmačeallun sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

     Le triple saut est une discipline de l’athlétisme où les concurrents bondissent en faisant trois grands pas jusqu’au bac à sable qu’ils atteignent aussi loin que possible.

Dérivés

• lávkkis lávkái — pas à pas