láigohit

Same du Nord

Étymologie

De láigu (« loyer »).

Verbe

láigohit /ˈlajɡohit/ (voir la conjugaison)

1. Louer (location, bail, que ce soit "donner à louer" que "prendre à louer") .
   • Tor-Arne lea jurddašan hukset 9 barta iežas gussiide. – Lea leamaš stuora jearaldat láigohit barttaid, ja go mis eai leat eará go guokte barta maid láigohit de doaivut ahte dát sáhttá doaibmat hui bures. — (salangen-nyheter.com, [1])

     Tor-Arne a pensé construire 9 cabanes pour les visiteurs eux-mêmes. — Ça a été une grande question que de louer des cabanes, et comme nous n’avons que deux cabanes à louer, alors nous espérons que cela pourra marcher très bien.

Dérivés

• láigoheaddji — logeur, logeuse
• láigoheapmi — location, bail

Vocabulaire apparenté par le sens

• luoikkahit — emprunter
• oastit — acheter

Forme de verbe

láigohit /ˈlajɡohit/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de láigohit.
2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de láigohit.
3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de láigohit.