làm bộ
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]làm bộ
- (Informel) Prendre des airs; faire des chichis; faire le gros dos; ne pas se moucher du coude; faire claquer son fouet; faire le monsieur; faire l’avantageux; faire du volume; être pimbêche.
làm bộ làm tịch
- Như làm_bộ (sens plus fort)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \lam˧˨.boˀ˧˨\
- Hanoï (Nord du Vietnam) : [lam˧˨.ɓoˀ˧˨]
- Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam) : [lam˧˨.ɓoˀ˧˨˧]
Paronymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage